Bed Linens

bed linens - постельное белье; сравните с bath linens (полотенца, душевые шторки, банные халаты), table linens (скатерти, матерчатые салфетки); linen - лён (хотя все быше перечисленное не обязано быть льняным).

 

Новые выражения:

 

fitted sheet - простыня с резинками в углах
flat sheet - простыня
duvet cover - пододеяльник
pillowcase - наволочка
bedspread - покрывало
pillow sham - декоративная наволочка
duvet (comforter) - одеяло

make a bed - застилать постель
fluff up - взбивать (подушки)
prop up - опереться (на спинку кровати)

 

В какой последовательности застилается постель? Пронумеруйте ниже следущие предложения:

 

(note: в Северной Америке постельные комплекты чаще всего состоят из 2 наволочек и 2 простыней:  одна с резинками fitted sheet которая стелится на матрас, второй flat sheet накрываются и поверх ее кладется одеяло; пользоваться пододеяльниками пользоваться не принято)

 

___ Place the top sheet over the bottom sheet.
___ Tuck the sheet sides under the mattress, both at the foot and head of the bed.
___ Lay the bedspread.
___ Place the bottom sheet evenly over the bed and smooth any wrinkles out. If using a fitted sheet, stretch it over the corners of the mattress.
___ Place the blanket on the top sheet. Fold the top sheet back over the blanket. If using a duvet, hold it at two ends and shake a few times to prevent any twists or folds.
___ Fluff up the pillows, lay them flat or prop up against the headboard.

 

Читайте диалог между покупателем и продавцом в отделе постельного белья (Reading). Ответьте на вопросы после текста.

Слова из текста:

thread count - количество нитей в переплетении ткани (обычно чем выше количество, тем выше цена)

durable - прочный

coordinating - сочетающийся (по цвету, стилю и т.д.), из той же серии

twin size, queen size, king size - различные размеры постельного белья (и кроватей) от меньшего к большему

in stock - в наличии

ring up - выбивать сумму покупок в кассе

come to - стоить, составлять общую цену покупок

double bag (verb) - положить в два мешка (один в один)

refund - возврат суммы