Olympic Games: Collocations

Олимпийские Игры стартуют всего через несколько дней и многие из нас будут "приклеены" к средставам массовой информации переживая за успех своей любимой команды, родной страны или просто любуясь красочными ритуалами церемоний открытия или закрытия Игр. Do you feel the Olympic fever (Охватила ли вас Олимпийская лихорадка)? Are you ready to talk about it?

• host city - город в котором проводятся Олимпийские игры (host – хозяин)

• Olympic motto - Олимпийский девиз

• torchbearer - факельщик, тот кто несет факел

• torch relay - эстафета факела Олимпийского огня

• five interlacing rings - пять переплетающихся колец

• opening ceremony - церемония открытия

• doping control - допинговый контроль, проверка спортсменов на использование стероидов, стимуляторов и т.д.

• on the podium - на подиуме (на котором стоят спортсмены завоевавшие 1е, 2е и 3е места), пъедестал почета

• Olympic venues - Олимпийские объекты (на которых проводятся соревнования)

• closing ceremony - церемония закрытия

 

Разберите предложения:

 

Moscow was the host city for the 1980 Olympic Games. Москва была городом проведения Олимпийских Игр в 1980 году.

The Olympic motto is made up of 3 Latin words. Олимпийский девиз состоит из 3х латинских слов.

As a national hero, he was chosen to be a torchbearer. Как национальный герой, он был выбран факельщиком.

Torch relay starts months before the Olympic Games begin.  Эстафета факела Олимпийского огня начинается за месяцы до начала Олимпийских Игр.

Each of the five interlacing rings is of a different color. Каждое из пяти переплетающихся колец разного цвета.

The opening/closing ceremony was broadcast all over the world. Церемония открытия/закрытия транслировалась по всему миру.

The winners were asked to go through the doping control. Победителей попросили пройти допинговый контроль.

She was singing the national anthem as she was standing on the podium. Она пела национальный гимн стоя на пъедестале почета.

The government promised to build multiple Olympic venues to accommodate the upcoming Games. Провительство обещало построить многочисленные Олимпийские объекты чтобы разместить предстоящие Игры.

Упражнение с новыми сочетаниями здесь.